Wie die Wasserratte schon 1908 zum Maulwurf sagte: "Glaub mir, mein junger Freund, es gibt nichts, absolut gar nichts auf der ganzen Welt, das auch nur halb so viel wert wäre, wie einfach mit Booten herumzubummeln … Ob du dich davonmachst oder ob du es bleiben lässt; ob du dein Ziel erreichst oder ob du ganz woanders ankommst oder niemals irgendwo, beschäftigt bist du immer und etwas Besonderes tust du nie."


Aus "Der Wind in den Weiden", von Kenneth Grahame.


As the Water Rat said to the Mole already in 1908, "Believe me, my young friend, there is nothing – absolutely nothing – half so much worth doing as simply messing about in boats …Whether you get away, or whether you don't; whether you arrive at your destination or whether you reach somewhere else, or whether you never get anywhere at all, you're always busy, and you never do anything in particular."


From "The Wind in the Willows," by Kenneth Grahame.


Sonntag, 13. März 2016

Instapix

Noch einmal ein Bild vom Blauen Mann.
Ein Baumhaus - Betreten auf eigene Gefahr.

Dies sind die letzten Fotos von Pippo ... morgens vor der Bäckerei.

Best friends.
Die beiden waren wirklich dicke Freunde. Bislang scheint Neira den Kleinen allerdings nicht allzu sehr zu vermissen. Wir bemerken jedenfalls keine diesbezüglichen Anzeichen.


Yorkietransport.

Yorkie to go.

"I guess you'd say, What can make me feel this way?"__Smokey Robinson
Roy hat von seiner Zürichreise einen Zopf mitgebracht. :-)

Hand-carried contraband: a Zürich Zopf.
Bildschirmfoto beim Face-Timen: Roys virtuelle Tour durch Elisabeths neue Wohnung führt mich auch ins Badezimmer.

Screenshot from a FaceTime tour of Elisabeth's apartment lands Aila in the toilet : )))
Sammelsurium wartet auf Einsatz als Gartendekoration.
A sign of the times ... in the 70s?
So sieht es aus, wenn Wasser spiegelglatt ist.
Ich habe den Winter über hart gearbeitet: meine Schäfchenjacke ist fertig!

Mistress of Needles, Knitter Aila made her amazing sweater coat and the rest this winter.
Zugegeben, schön sind sie noch nicht ...